{"id":842,"date":"2013-04-10T11:57:28","date_gmt":"2013-04-10T10:57:28","guid":{"rendered":"http:\/\/bliss.pro\/fracture\/?p=842"},"modified":"2013-04-10T11:58:29","modified_gmt":"2013-04-10T10:58:29","slug":"riches-et-pauvres-plus-eloignes-que-jamais-el-pais","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/bliss.pro\/fracture\/riches-et-pauvres-plus-eloignes-que-jamais-el-pais\/","title":{"rendered":"Riches et pauvres plus \u00e9loign\u00e9s que jamais | El Pa\u00eds"},"content":{"rendered":"<p>Dans El Pa\u00eds\u00a0: Le foss\u00e9 entre riches et pauvres se creuse en Espagne.\u00a0Il atteint \u00ab\u00a0la cote maximale\u00a0\u00bb depuis 1995, date de d\u00e9but des statistiques au niveau europ\u00e9en. Une \u00e9volution qui place l\u2019Espagne dans le wagon de queue de l\u2019Union europ\u00e9enne :\u00a0seules la Lettonie, la Roumanie et la Lituanie montrent un foss\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9 (d&rsquo;apr\u00e8s les\u00a0<a title=\"Opens in new window\" href=\"http:\/\/www.elpais.com\/graficos\/economia\/aumento\/desigualdad\/Espana\/elpgraeco\/20111030elpepueco_1\/Ges\/\" target=\"_blank\">derni\u00e8res statistiques<\/a>\u00a0disponibles d&rsquo;Eurostat-2009). La \u00ab\u00a0p\u00e9nurie \u00e9conomique\u00a0\u00bb dont souffre l\u2019Espagne, qui approche des\u00a0<a title=\"Opens in new window\" href=\"http:\/\/www.ine.es\/en\/prensa\/epa_prensa_en.htm\" target=\"_blank\">5 millions de ch\u00f4meurs<\/a>\u00a0(soit 21,5% de la population active), la chute des salaires et la fin de quelques allocations publiques ont agrandi la br\u00e8che pendant la crise, continue le quotidien, \u00ab\u00a0mais l\u2019\u00e9cart le plus abrupt date de 2010\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9cart des revenus, calcul\u00e9 selon la loi des<a title=\"Opens in new window\" href=\"http:\/\/epp.eurostat.ec.europa.eu\/statistics_explained\/index.php\/Glossary:S80\/S20_ratio\" target=\"_blank\">\u00a0s80\/s20<\/a>\u00a0qui prend en compte les 20% les plus riches de la population et les 20% les plus pauvres, \u00e9tait de de 6,9 en Espagne, contre 4,5 en Allemagne. En 2009, la moyenne dans l\u2019UE \u00e9tait de 4,9.<\/p>\n<p><a style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\" href=\"http:\/\/bliss.pro\/fracture\/riches-et-pauvres-plus-eloignes-que-jamais-el-pais\/20111030elpepueco_1_ges_swf\/\" rel=\"attachment wp-att-843\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-843\" alt=\"20111030elpepueco_1_Ges_SWF\" src=\"http:\/\/bliss.pro\/fracture\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/20111030elpepueco_1_Ges_SWF.png\" width=\"970\" height=\"709\" srcset=\"http:\/\/bliss.pro\/fracture\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/20111030elpepueco_1_Ges_SWF.png 970w, http:\/\/bliss.pro\/fracture\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/20111030elpepueco_1_Ges_SWF-300x219.png 300w, http:\/\/bliss.pro\/fracture\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/20111030elpepueco_1_Ges_SWF-624x456.png 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 970px) 100vw, 970px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\" title=\"Graphique sur les in\u00e9galit\u00e9s en Espagne | El Pa\u00eds\" href=\"http:\/\/www.elpais.com\/graficos\/economia\/aumento\/desigualdad\/Espana\/elpgraeco\/20111030elpepueco_1\/Ges\/ \">Graphique original<\/a><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u00a0et <a title=\"La crisis dispara la desigualdad de ingresos entre los espa\u00f1oles | El Pa\u00eds\" href=\"http:\/\/elpais.com\/diario\/2011\/10\/31\/economia\/1320015602_850215.html\">article original<\/a> sur le site d&rsquo;El Pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<div>\n<div>\n<h1 id=\"titulo_noticia\">La crisis dispara la desigualdad de ingresos entre los espa\u00f1oles<\/h1>\n<div id=\"subtitulo_noticia\">\n<h2>La brecha entre pobres y ricos alcanza su nivel m\u00e1s alto desde que hay datos &#8211; Solo Letonia, Lituania y Ruman\u00eda tienen mayor disparidad de rentas en la UE<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div><a title=\"Ver todas las noticias de Amanda Mars\" href=\"http:\/\/elpais.com\/autor\/amanda_mars\/a\/\" rel=\"author\">AMANDA MARS<\/a>\u00a0Madrid\u00a0<a title=\"Ver todas las noticias de esta fecha\" href=\"http:\/\/elpais.com\/tag\/fecha\/20111031\">31 OCT 2011<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ricos m\u00e1s ricos y pobres m\u00e1s pobres. La\u00a0<a style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\" href=\"http:\/\/www.elpais.com\/graficos\/economia\/aumento\/desigualdad\/Espana\/elpgraeco\/20111030elpepueco_1\/Ges\/\">desigualdad entre los ingresos de los espa\u00f1oles se dispar\u00f3<\/a>\u00a0el a\u00f1o pasado hasta el nivel m\u00e1s alto recogido en la serie de la estad\u00edstica europea, que arranca en 1995. La brecha econ\u00f3mica no ha parado de crecer desde que comenz\u00f3 el declive econ\u00f3mico, aunque el salto m\u00e1s abrupto se dio en 2010. El<a style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\" href=\"http:\/\/www.elpais.com\/articulo\/economia\/deterioro\/mercado\/laboral\/acerca\/Espana\/recesion\/elpepieco\/20111029elpepieco_5\/Tes\">paro<\/a>, la\u00a0<a style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\" href=\"http:\/\/www.elpais.com\/articulo\/cataluna\/recortes\/suman\/azote\/paro\/elpepiespcat\/20111029elpcat_4\/Tes\">bajada de los sueldos<\/a>\u00a0y el fin de algunas prestaciones han dado cuerpo a eso conocido como la factura desigual de la crisis. En 2009, \u00faltimo que permite comparar entre los pa\u00edses de la Europa de los Veintisiete, solo Letonia, Lituania y Ruman\u00eda superaban a Espa\u00f1a en disparidad de rentas.<\/p>\n<p>Lo fundamental de la econom\u00eda se explica de forma sencilla, no requiere grandes f\u00f3rmulas ni anglicismos. Luego, viene la t\u00e9cnica.<a href=\"http:\/\/epp.eurostat.ec.europa.eu\/portal\/page\/portal\/eurostat\/home\/\">Eurostat<\/a>, la oficina estad\u00edstica europea, recoge dos indicadores de desigualdad, el ratio s80\/20 y el coeficiente Gini. Ambos, recientemente actualizados, arrojan malas noticias.<\/p>\n<p>El s80\/20, que compara los ingresos del 20% de la poblaci\u00f3n con mayores ingresos con el 20% de menores, se dispar\u00f3 en Espa\u00f1a del 6,0 al 6,9, el mayor tir\u00f3n desde 1995. El c\u00e1lculo imputa desde 2007 el efecto de la posesi\u00f3n de vivienda y otros beneficios sociales. Como cada pa\u00eds actualiza la informaci\u00f3n en un momento diferente, el dato de 2010 solo permite la comparaci\u00f3n -odiosa- con algunos pa\u00edses, como Alemania, cuyo ratio se recuper\u00f3 y se situ\u00f3 en el 4,5% (despu\u00e9s de haber crecido hasta el 4,9 en 2008). Pero en 2009 Espa\u00f1a se situ\u00f3 como el cuarto pa\u00eds con m\u00e1s desigualdad interna (ver cuadro).<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Fue el a\u00f1o clave de la recesi\u00f3n, la huella de la crisis y la destrucci\u00f3n de empleo; fue m\u00e1s duro que en otros pa\u00edses\u00a0\u00bb, explica Xavier Segura, jefe de estudios de CatalunyaCaixa. Adem\u00e1s, sobre todo en la primera fase de la crisis, se ceb\u00f3 en las clases m\u00e1s d\u00e9biles, en todo ese trabajo relacionado con el ladrillo. Uno de cada tres parados de la zona euro es espa\u00f1ol. A lo largo de 2009 se evaporaron m\u00e1s de un mill\u00f3n de puestos de trabajo y el paro sigue dando latigazos: la \u00faltima\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ine.es\/prensa\/epa_prensa.htm\">encuesta de poblaci\u00f3n activa<\/a>\u00a0(EPA) revel\u00f3 el viernes pasado que Espa\u00f1a ya roza los cinco millones de parados y que 1,4 millones de hogares tiene a todos sus miembros en edad de trabajar parados.<\/p>\n<p>La duraci\u00f3n de la crisis empieza a agotar los colchones de ahorro de las familias y la necesidad llama a la puerta de casas en las que no hab\u00eda estado nunca. El balance de actividad de una organizaci\u00f3n como C\u00e1ritas suele dar alguna pista de este empobrecimiento de la clase media: el 30% de las solicitudes de ayuda del a\u00f1o pasado proven\u00edan de personas que lo hac\u00edan por primera vez y el peso de los inmigrantes en el total de los atendidos por la organizaci\u00f3n, frente a los espa\u00f1oles, ha bajado del 60% al 50%, cuando se ha tratado hasta ahora del colectivo m\u00e1s castigado por el paro.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0No hay una asociaci\u00f3n perfecta entre la desigualdad de ingresos y el nivel de riqueza de un pa\u00eds, la desigualdad no es una cosa solo de pa\u00edses pobres\u00a0\u00bb, apunta Alfonso Novales, catedr\u00e1tico de Econom\u00eda de la Universidad Complutense. Es algo que tambi\u00e9n muestran los datos del coeficiente de Gini, en el que el 0 supone igualdad perfecta y 100 desigualdad absoluta. La brecha en Espa\u00f1a, en su nivel m\u00e1s alto desde 1995 (33,9), est\u00e1 por encima de econom\u00edas menos potentes como Malta o Hungr\u00eda. Pero las comparaciones siempre resultan m\u00e1s inc\u00f3modas cuando se hacen con los vecinos. Alemania est\u00e1 en el 29,2, mientras que Francia e Italia, con datos de 2009, quedan en el 29,8 y 31,5, respectivamente.<\/p>\n<p>No hay relaci\u00f3n directa entre riqueza e igualdad de la misma forma que el llamado milagro econ\u00f3mico espa\u00f1ol, sujeto al tir\u00f3n inmobiliario y que recibi\u00f3 el fen\u00f3meno del mileurismo, no brind\u00f3 un salto de calado en la brecha econ\u00f3mica de entonces.<\/p>\n<p>\u00c1ngel Laborda, director de coyuntura de la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.funcas.es\/curgdpfuncas\/index.asp\">Fundaci\u00f3n de An\u00e1lisis de las Cajas de Ahorros<\/a>\u00a0(Funcas), distingue las causas coyunturales y estructurales en el incremento de las desigualdades. \u00ab\u00a0La globalizaci\u00f3n y la flexibilizaci\u00f3n de los mercados laborales abren el abanico de salarios, y afectan especialmente a los segmentos de bajos salarios por la competencia mundial, tanto en fases de expansi\u00f3n como de crisis\u00a0\u00bb, explica. \u00ab\u00a0El problema no est\u00e1 en esa flexibilidad, que debe aprovecharse para aumentar la eficacia y el potencial de crecimiento, pero los Estados deben actuar en la redistribuci\u00f3n de renta\u00a0\u00bb. La v\u00eda, apunta, \u00ab\u00a0debe ser la pol\u00edtica fiscal y de gasto, es decir, en la fase secundaria de la distribuci\u00f3n de rentas\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>El riesgo de exclusi\u00f3n ha alcanzado este a\u00f1o, tambi\u00e9n, el m\u00e1ximo de la serie hist\u00f3rica: el 21,8% se encuentra bajo el umbral de la pobreza. La desigualdad, adem\u00e1s, perjudica la recuperaci\u00f3n, ya que el consumo significa buena parte del PIB espa\u00f1ol y, como recuerda Xavier Segura, \u00ab\u00a0uno, por ser m\u00e1s rico, no come dos veces\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans El Pa\u00eds\u00a0: Le foss\u00e9 entre riches et pauvres se creuse en Espagne.\u00a0Il atteint \u00ab\u00a0la cote maximale\u00a0\u00bb depuis 1995, date de d\u00e9but des statistiques au niveau europ\u00e9en. Une \u00e9volution qui place l\u2019Espagne dans le wagon de queue de l\u2019Union europ\u00e9enne :\u00a0seules la Lettonie, la Roumanie et la Lituanie montrent un foss\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9 (d&rsquo;apr\u00e8s les\u00a0derni\u00e8res [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[101],"class_list":["post-842","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","tag-espagne"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/bliss.pro\/fracture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/bliss.pro\/fracture\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/bliss.pro\/fracture\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bliss.pro\/fracture\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bliss.pro\/fracture\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=842"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/bliss.pro\/fracture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":847,"href":"http:\/\/bliss.pro\/fracture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/842\/revisions\/847"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/bliss.pro\/fracture\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/bliss.pro\/fracture\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/bliss.pro\/fracture\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}